Kādam britu pārim Losandželosas apmeklēšana beigusies gaužām bēdīgi, kad tos aizturēja ASV varasiestādes. Lielbritānijas iedzīvotāji pēc tam tikuši piecas stundas pratināti, ievietoti kamerā ar nelegālajiem imigrantiem un deportēti no valsts.
Šādu ASV varasiestāžu rīcību izraisījuši abu britu vēstījumi mikroblogošanas vietnē Twitter, kuros tie apgalvojuši, ka dodas «iznīcināt» ASV un «izraks Merlinu Monro no kapa».
Pēc aizturēšanas britu pāris centies ASV varasiestādes pārliecināt, ka esot vienkārši jokojuši, norādot, ka vārdam «iznīcināt» Lielbritānijā bieži vien tiek piešķirta nozīme «izklaidēties». Tomēr ASV Tēvzemes drošības departamenta aģentiem tas neesot izraisījis līdzjūtību.
ASV Muitas un robežu aisardzības aģentūra pavēstījusi, ka cenšas «aizsargāt robežas un veicināt likumīgu ceļošanu un tirdzniecību,» vēsta BBC. «Mēs cenšamies nodrošināt šādu balansu un demonstrēt pasaulei, ka ASV ir viesmīlīga valsts.»
Atgadījums ar britu pāri nav vienīgais gadījums, kad kāda persona ar neveiksmīgiem vēstījumei Twitter ir iekūlusies nepatikšanās. 2010. gada janvārī Pols Čembers (Paul Chambers) Twitter vēstīja, ka «uzlaidīs gaisā» sniega dēļ slēgto Dokasteras lidostu, ja vien tā netiks laicīgi atvērta. P. Čemberam tika piespriesta soda nauda trīs tūkstošu mārciņu apmērā.




























